Theft foiled; forgery suspect caught fleeing