Students called 'n' word, chased through woods for slavery re-enactment on field trip