Two men arrested for robbery, rape outside Lafayette apartment