Lafayette man turns himself in for threatening girlfriend with gun, choking her