Two Lafayette men hospitalized after being shot by home intruder