Ponchatoula man accused of shooting victim in the face; arrested during traffic stop