UL Lafayette-led team building technology to track flu outbreaks