TX cross-dressing store robber identified while serving time in LA jail