One suspect arrested, one still at large in connection to shooting death during robbery