NOPD coincidentally arrests suspect accused of killing infant, injuring babysitter