Westwego man arrested in check forgery case