Stranger pays for 'special' family's dinner, leaves touching note