Man arrested after Houma hit-and-run crash