How teens, parents struggle to share social media