Road rage on I-12 ends with shooting in gas station parking lot