Two Houston men accused of trying to sell synthetic marijuana at Louisiana casino