Man flips car into LSU Lakes after high-speed chase