Denham Springs residents to see garbage service rate hike