Man arrested after touching himself in front of five-year-old family member