Air Force bomber crashes in Montana during routine training mission