Woman accused of helping man who shot his pregnant ex-girlfriend