Houma trio arrested after murdering home invasion victim