Woman lands in jail after losing bag of drugs at bank drive-through line