Suspect in Louisiana 2011 fatal hit-and-run arrested in Florida on unrelated charges