Nutritional company expands voluntary recall of diet supplement