Teen dies after crashing ATV in Red River Parish