Suspect wanted in Lafayette attempted murder