Lafayette woman arrested for human trafficking of juvenile family members