Sheriff: Matthew Flugence admits to killing 6-year-old girl found in trash can