Unlikely allies back effort to stop military sexual assaults