Man arrested on third DWI charge after attempting to report his crashed car as 'stolen'