Hundreds pay final respects for NOPD officer killed by hit-and-run driver