Sanity hearing pushed back for 2009 double-murder suspect