Senate rejects plan to roll back student loan rate hike