Natural gas well leak creates 4 mile sheen in Gulf of Mexico; Coast Guard responding