Report: Railway head says train in Canada tampered with