NOPD looking for man who may have information about fatal hit-and-run