4th of July crash claims two lives in Lafayette Parish