Employees of famous New Orleans restaurant find locked doors Friday; future uncertain