Lafayette resident finds suspect in her home