Baby shot dead during parental dispute, sheriff's office says