Man flips girlfriend's vehicle after forcing his way into her workplace