Man claiming he found a body turns out to have a woman's missing urn