LSU School of Music to present 'Hot Summer Nights & Cool Jazz' concert series in June