Renter racks up $105,000 water bill after allegedly using 9 million gallons in a month