‘Bonnie & Clyde’ miniseries wraps in Donaldsonville on anniversary of couple’s death