Bar fight ends with murder charge