Man arrested for attacking two elderly family members, causing them injuries