Louisiana teen removed from life support after injury on high school football field