Bad temper lands Hammond man behind bars after routine traffic stop